FÜR ANDROID

FÜR iPHONE & iPAD

vobot German ist deine individualisierte Vokabeltrainer-App für Deutsch:

• Eine Wörterbuch-Vokabeltrainer-App mit Übungsaufgaben, zu denen du immer sofort ein hilfreiches Feedback erhältst
• Mehr als 30.000 deutsche Wörter mit englischer Übersetzung
• Nahezu 100.000 Beispielsätze zum Üben
• Funktioniert offline
• Keine Registrierung notwendig
• Keine Werbung
• Keine Sammlung von persönlichen Daten

• Komplett individualisiert – lerne nur das, was für dich relevant ist
• Teile deine gelernten Vokabeln mit deiner Lehrerin oder deinem Lehrer
• Gratis testen mit allen deutschen Wörtern in der App, die mit „v“ beginnen
• Kaufe die Pro-Version für den Zugang zum gesamten Wörterbuch (einmalige Gebühr von ca. €28 – Preis variiert je nach Land)
• Lehrer*innen und Bildungsinstitute: Frage nach unseren attraktiven Sammellizenzen!
• Alle deutschen Vokabeln, die du für A1-B2* brauchst und noch viele mehr!

> Suche nach Wörtern, die du lernen willst

> Wähle eine Definition & einen Beispielsatz

> Überprüfe deine Vokabeln in der Lernliste

> Vokabeln mithilfe von Übungen lernen

SIND SIE LEHRER*IN?

Stellen Sie uns eine unverbindliche Anfrage für eine Sammellizenz für Ihre Klasse oder Schule. Bitte schauen Sie auch in unserem Bereich „Für Lehrer*innen“. Hier finden Sie nützliche Unterrichtsmaterialien und Tipps, wie Sie unsere Vokabeltrainer-App vobot German im Unterricht nutzen können.

BIST DU LERNER*IN?

Umfangreiche Tipps findest du hier: vobot-FAQ.

KOMPLETT INDIVIDUALISIERT

Füge deiner Lernliste nur die Wörter hinzu, die für dich relevant sind. So lernst du nur die deutschen Vokabeln, die du wirklich brauchst.

KONTEXTBASIERT

Jedes Wort oder Ausdruck wird im Kontext eines typischen Beispielsatzes gelernt. Das ist sehr wichtig, weil Wörter je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben, z. B. „Ist das die Mutter des Kindes?“ versus „Diese Mutter passt nicht zu der Schraube“. Die englische Übersetzung der Hauptvokabel passt genau zu der Bedeutung im Beispielsatz.

BUCHSTABIERÜBUNGEN

Beim Lernen mit gewöhnlichen Karteikarten denkst du nur an die richtige Lösung, ohne sie dir langfristig zu merken. Mit unserer Vokabeltrainer-App verinnerlichst du die Vokabeln hingegen mithilfe von fünf aufeinander aufbauenden Übungsaufgaben. Bei der letzten Übung musst du das Wort komplett und korrekt buchstabieren.

MESSBARKEIT DES FORTSCHRITTS

Nachdem du eine Aufgabe gelöst hast, bekommst du sofort ein Feedback dazu, ob du richtig oder falsch lagst. Zudem erhältst du nach zehn Übungen eine Zusammenfassung zu deiner bisherigen Leistung und kannst deine Fehler noch einmal überprüfen. Deinen Fortschritt kannst du außerdem immer anhand der grünen Punkte neben den Wörtern aus deiner Lernliste sehen.

TEILE DEINE LERNERFOLGE

Wenn du alle fünf Übungen für ein Wort absolviert hast, einschließlich der korrekten Schreibweise des ganzen Wortes im Beispielsatz, wird es in deiner Liste „Learned vocabulary“ im INFO-Bereich gespeichert. Du kannst die Liste dann jederzeit mit deiner Lehrerin oder deinem Lehrer als PDF-Datei teilen.

PRIVATSPHÄRE WAHREN

Um vobot German zu nutzen, müsst du kein Konto bei uns anlegen und wirst daher auch nicht aufgefordert, persönliche Daten direkt mit uns zu teilen. Wir haben auch keine Werbung in der App. Wenn du auf vobot German Pro upgraden willst, wird die Transaktion über dein Apple- oder Google-Konto abgewickelt. Wir bekommen nur das Geld, sonst nichts über dich mit.

SAMMELLIZENZEN

Alternativ zum Einzelkauf bieten wir Schulen Mengenrabatte an. In diesem Fall benötigen wir nur die Kontaktdaten der Lehrerin, des Lehrers oder der Person, die die Zahlung vornimmt. Fordern Sie ein unverbindliches Angebot für Ihre Klasse oder Schule an.

Wörterbuch von 

Warum noch eine Vokabeltrainer-App?

vobot German ist eine Vokabeltrainer-App für Apple- & Android-Endgeräte. Kreiert wurde sie von L-Pub, einem Startup aus Deutschland. Die Entwickler*innen der App lieben es, Sprachen zu lernen. Allerdings suchten sie vergebens nach einer individualisieren und kontextbasierten Möglichkeit zum Einprägen der Vokabeln. Diese Lücke schließt vobot.

Seit langer Zeit nutzen Lernende Karteikarten zum Vokabellernen. vobot bringt diese Merktechnik auf ein neues Level – denn die App bietet dir eine Reihe von Übungsaufgaben mit steigendem Schwierigkeitsgrad und sofortigem Feedback. Stell dir also eine personalisierte Vokabelliste vor, mit der du auf intuitive und verspielte Art interagieren kannst. Eine tolle Möglichkeit, um dir Vokabeln nachhaltig einzuprägen!

Mit vobot German wird das anstrengende Vokabellernen zu einer Aufgabe, die Spaß macht!

Warum die Biene?

Die Biene wurde von der US-amerikanischen Tradition der „Spelling Bee“ inspiriert, einem Rechtschreibwettbewerb, der in vielen Schulen der USA üblich ist. Ja: Rechtschreibung ist uns wichtig! Eine der Besonderheiten von vobot German ist, dass du ein Wort vollständig buchstabieren musst, bevor es als erfolgreich gelernt gilt.

Wie verwendet man vobot German?

vobot German unterstützt Lernende beim Aufbau ihres rezeptiven (oder passiven) Wortschatzes in der deutschen Sprache. Du gibst eine unbekannte, deutsche Vokabel ein, die du verstehen oder übersetzen möchtest, und vobot präsentiert dir die möglichen Bedeutungen. Auch wenn du eine Beugung eingibst, z. B. „wäre”, wird vobot sie erkennen und dir den Eintrag für die Grundform „sein“ präsentieren.

Klicke auf das Herz, um ein beliebiges Wort, das du üben möchtest, zu deiner Lernliste hinzuzufügen. Es wird dann zusammen mit dem entsprechenden Beispielsatz aufgenommen. Du kannst dir diese Wörter mit einer Reihe von Übungen einprägen, deren Schwierigkeitsgrad von Multiple Choice bis zur vollständigen Schreibweise des Wortes ansteigt.

Unsere Vokabeltrainer-App kann im Unterricht oder zu Hause verwendet werden. Einer der großen Vorteile ist, dass vobot German den Lernenden sofort sagt, ob sie eine Übung richtig beantwortet haben.

Ein weiterer Vorteil ist die Möglichkeit, Vokabeln immer im Kontext eines Beispielsatzes zu lernen. Das vereinfacht das Verinnerlichen der Wörter. Zudem verknüpfst die Vokabel so direkt mit der richtigen Bedeutung und Anwendung.

Wir von L-Pub sind überzeugt, dass das Lernen erfolgreicher wird, wenn es in einen sinnvollen und relevanten Kontext stattfindet.

Welches Wörterbuch steckt hinter vobot German?

Neben dem anspruchsvollen Code der App, die vobot German so verblüffend einfach funktionieren lässt, sind die Vokabeln ein zentrales Element – die Übersetzungen, Definitionen und Beispielsätze aus dem Hueber Learner’s Dictionary German-English / English-German, ISBN 3-19-101736-1, das über 30.000 deutsche Wörter und englische Übersetzungen beinhaltet.

Hueber ist in Deutschland einer der wichtigsten Verlage für Lernmaterialien für Deutsch als Fremdsprache.

Wir von L-Pub fühlen uns geehrt, bei der Erstellung von vobot German mit Hueber zusammenarbeiten zu dürfen. Die Daten wurden mit freundlicher Genehmigung vom Hueber Verlag, Baubergerstr. 30, 80992 München, Deutschland bereitgestellt.

Was vobot German nicht kann

Nur mit vobot German allein wird niemand die deutsche Sprache erlernen. Beim Erlernen jeder Fremdsprache ist es notwendig, dass du dich mit der Sprache auf so viele Arten wie möglich auseinandersetzt. Außerdem ist es sehr wichtig, Unterricht bei einer ausgebildeten Lehrkraft zu nehmen und das Sprechen mit anderen Lernenden und deutschen Muttersprachler*innen zu üben.

vobot German ist allerdings eine tolle Möglichkeit, um Vokabeln noch schneller und effizienter zu erlernen. Und du wirst merken, mit einem größeren Wortschatz wächst auch deine Selbstsicherheit beim Anwenden der deutschen Sprache außerhalb des Klassenzimmers, wie z. B. auf Reisen.

STORYPLANET DEUTSCH

ROTKÄPPCHEN – DER FILM

STORYPLANET ENGLISH

VOBOT GEORGISCH

STORYCORNER COLLECTION

STORYPLANET BLOG