Das sind unsere StoryPlanet Autor*innen

Jede/r unserer StoryPlanet-Autor*innen hat eine eigene persönliche Geschichte, die erklärt, warum sie sich so sehr für Sprachen begeistern. Sie schreiben entweder für StoryPlanet English oder StoryPlanet Deutsch – oder für beide.

StoryPlanet-Autor*innen sind hier in alphabetischer Reihenfolge nach Vornamen aufgeführt.


Picture of StoryPlanet writer Anette John with cat grafitti

Anette John
Anette arbeitet als Texterin und Übersetzerin und wohnt in Frankfurt am Main. Sie liebt es in Geschichten einzutauchen – beim Schreiben von Texten und Lesen von Büchern. Das Lernen fremder Sprachen sieht sie als ein großes Abenteuer, auf das sie sich gerne einlässt: Es gibt durchaus Hürden, aber es lohnt sich, denn mit jeder neuen Vokabel erweitert sich der Horizont.


Picture of StoryPlanet writer Bella A Brown at sunset

Bella A. Brown
Nachdem Bella viele Jahre in einem Verlagshaus in New York gearbeitet hatte, wurde ihre Fantasie durch ihre Liebe zu Büchern, Menschen und Kultur entfacht, und schließlich trieb sie das Fernweh dazu, ihr Heimatland zu verlassen. Seitdem hat sie in 4 Ländern auf 3 Kontinenten gelebt. Sie hat als Lehrerin für Wirtschaftsenglisch, als Universitätsdozentin und Trainerin für Kultur und Vielfalt gearbeitet. Wenn Bella nicht gerade Englischprüfungen korrigiert, verbringt sie ihre Zeit mit singen, reisen, kochen, Wein trinken und dem Ausbau ihrer Tätigkeit als Audiosprecherin.


Picture of StoryPlanet writer Blanche Israel playing the cello
Blanche Israël
Wenn man Blanche nach ihrer Muttersprache fragt, muss sie erst einmal kurz überlegen. Denn sie ist im zweisprachigen Montreal in Kanada als Tochter eines Übersetzerpaares aufgewachsen. Neben Englisch und Französisch tauchte sie außerdem bereits als Kind gerne in die Sprache ein, die ganz ohne Worte auskommen kann: die Musik. Wenn Blanche nicht gerade schreibt oder übersetzt, dann spielt sie auf ihrem Cello oder fährt Motorrad.



Picture of StoryPlanet writer David P Steel hiking near Santa Barbara
David P. Steel
David ist Autor, der zu einem Unternehmer geworden ist und liebt Ideen, die in die Realität umgesetzt werden können. Er wurde im Südwesten der USA geboren und hat seitdem in drei verschiedenen Ländern gelebt. David findet, dass Sprachen das Tor zum Verstehen der Menschen sind und wird deshalb erst aufhören zu lernen, wenn er die ganze Welt versteht.

Picture of StoryPlanet writer Gabriele Ritter at the beach
Gabriele Ritter
Gabriele war 38 Jahre lang Lehrerin. Jetzt ist sie im Ruhestand. Vor einigen Jahren hat sie ihre Liebe zum Schreiben entdeckt. Sie ist Mitglied einer kreativen Schreibwerkstatt. Getreu dem Motto „nicht lange nachdenken, einfach schreiben“ legt sie los und wundert sich selbst, was am Schluss dabei herauskommt. Gabriele geht gerne auf den Markt und mag es zu schwimmen. Besonders im Meer.

Picture of StoryPlanet writer Jim Peterson with his daughter
Jim Peterson
Jim hat 2004 einen Bachelor of Arts in Deutsch, einen Bachelor of Science in Pädagogik sowie ein TEFL Zertifikat an der Ohio University absolviert. Nach seinem Abschluss verbrachte er über ein Fulbright Stipendium ein Jahr in Hannover. Er hat von 2006 bis 2014 Englisch unterrichtet und im gleichen Jahr seinen Master in angewandter Linguistik an der St. Mary’s University in London absolviert. Seit 2014 arbeitet er als Werbetexter und Übersetzer, bleibt aber dem Sprachlernbereich über verschiedene L-Pub Projekte treu. Seine Freizeit verbringt er mit seiner Frau, seinen Kindern, seiner Geige und vielen Büchern.



Picture of StoryPlanet writer Johanna da Rocha Abreu at work
Johanna da Rocha Abreu
Johanna schreibt seit geraumer Zeit große und kleine Geschichten. Sie fühlt sich sowohl durch besondere Ereignisse als auch durch Alltagssituationen inspiriert. Sie arbeitet auch als Werbetexterin und Übersetzerin. Neben ihre Muttersprache Englisch spricht Johanna ausgezeichnetes Deutsch. Sie hofft, dass ihre Geschichten irgendwann auch in andere Sprachen übersetzt werden.

Picture of StoryPlanet writer Leonore Kleinkauf hiking overlooking a lake
Leonore Kleinkauf
Leo liebt Liebesgeschichten, was zum Lachen und Serien. Außerdem kocht und backt sie gerne. Sie hat in Deutschland und Schweden gelebt und schon einmal die Welt umflogen. Sie spricht Deutsch und Englisch und kann laut ihrem Lebenslauf außerdem gut Französisch sprechen. Und ein bisschen Schwedisch. Hej!

Back & white picture of StoryPlanet writer Peter F Ohman in his home office
Peter F. Ohman
Peter ist auf viele seiner heutigen Lieblingsautor*innen durch den Booker Prize aufmerksam geworden, – den wichtigsten britischen Literaturpreis. Dazu gehören: Margaret Atwood, Pat Barker, A.S. Byatt, Ruth Ozeki und Ali Smith. Peter arbeitet als Texter und kümmert sich um seine zwei Töchter im schulpflichtigen Alter. Zuvor hat er Englisch als Fremdsprache in Marokko, Schweden und der ehemaligen Tschechoslowakei unterrichtet. Er verfügt über Studienabschlüsse in Geschichte, Sozialarbeit und Theologie.



Picture of StoryPlanet writer Vanessa Appoh
Vanessa Appoh
Vanessa faszinieren die Länder dieser Welt und alles, was damit zu tun hat: Musik, Literatur, Essen… Sprachenlernen ist für sie der ideale Weg, um in verschiedene Kulturkreise einzutauchen. In der Küche experimentiert sie gerne mit exotischen Zutaten und ungewöhnlichen, „interkulturellen“ Mischungen. Überschüssige Energie investiert Vanessa in Sport und in ihre Cajón.

Hier erscheinen die Geschichten unserer StoryPlanet Autor*innen

StoryPlanet writers in the StoryPlanet English app, Foto by Eddy Billard
STORYPLANET ENGLISH
Unsere Lese-und Lern-App für B1-B2-Lernende von Englisch als Fremd-/Zweitsprache.

StoryPlanet writers in the StoryPlanet Deutsch app, Photo by Bruno Gomiero
STORYPLANET DEUTSCH
Unsere Lese-und Lern-App für A2-B1-Lernende von Deutsch als Fremd-/Zweitsprache.

StoryPlanet writers in the StoryCorner Collection e-book, Photo by Annie Spratt
STORYCORNER E-BOOK
Unsere Sammlung von StoryPlanet Geschichten in einem E-Book für A2-B1-Deutschlernende.