Tipps und Materialien für Lehrer*innen

L-Pub bietet Sprachlernern aller Altersstufen einnehmende Inhalte sowie eine nützliche Technologie, um das Lernen zu erleichtern. Ein weiteres Ziel ist es Lehrer*innen das Leben zu vereinfachen. Erfahren Sie mehr über unsere aktuellen Produkte fürs Klassenzimmer und darüber hinaus. In unseren Tipps erklären wir, wie Sie diese im Unterricht einsetzen können.


StoryPlanet

StoryPlanet ist eine App für Deutsch und Englisch, die Sprachlernenden ermöglicht, in authentische Texte einzutauchen. In der App sind zu fett hervorgehobenen Wörtern in den jeweiligen Geschichten Definitionen hinterlegt. Zu diesen Vokabeln können individualisierte Übungen im Kontext des jeweiligen Satzes generiert werden.

Sprachniveaus: A2-C1

Erfahren Sie mehr über StoryPlanet Deutsch
Erfahren Sie mehr über StoryPlanet English

Sind Sie für einen großen Schulbezirk verantwortlich? Oder arbeiten Sie in einer Schule, in der viele Schüler*innen Fremdsprachen lernen? Dann ist eine eigene Version von StoryPlanet, die passgenau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist, vielleicht das Richtige für Sie (z.B. mit dem Branding Ihrer Schule, spezifischen Inhalten, etc.). Kontaktieren Sie uns für einen Kostenvoranschlag.

Ihre Schüler besitzen kein Smartphone oder können aus anderen Gründen nicht auf die App zugreifen? 20 unserer Geschichten sind auch als E-Book verfügbar.

Erfahren Sie mehr über unser E-Book „StoryCorner Collection“.

StoryPlanet ist ein ideales Tool für Selbstlerner, denn damit kommt beim Lesen kein Frust auf. Da die Mini-Geschichten in der freien Broadcast-Version sehr kurz sind (200-300 Wörter), gibt es aber auch eine Vielzahl von Möglichkeiten sie interaktiv im Klassenraum einzusetzen:

  • Diktat: Teilen Sie die Schüler*innen in kleine Gruppe auf (2-5 Personen). Eine Person liest ein Kapitel einer Mini-Geschichte laut vor, Satz für Satz. Die anderen schreiben mit. Sie können Fragen stellen, jedoch nicht zu der Schreibweise von Wörtern. Im Anschluss vergleichen sie ihre Mitschriften und streichen die schwierigsten Wörter an. Dann werden die Rollen getauscht und die nächste Person diktiert das nächste Kapitel.
  • Theater: Am Donnerstag erscheint immer das vorletzte Kapitel der jeweiligen Mini-Story in unserer App. Teilen Sie Ihre Schüler*innen in kleine Gruppen auf, damit sie sich gemeinsam überlegen können, wie die Geschichte ihrer Ansicht nach enden wird. Nach 5 Minuten Vorbereitung sollen die Schüler*innen ihre Version des letzten Kapitels als Szene inszenieren (ca. 1 Minute). Sprechen Sie am Freitag dann gemeinsam über das tatsächliche Ende der Geschichte und darüber, ob das alternative Ende der Klasse besser war.
  • Schreibwettbewerb: Teilen Sie an Ihre Schüler*innen fünf beliebige Sätze aus. Als Hausaufgabe sollen sie eine Mini-Story verfassen, in der pro Kapitel jeweils einer dieser Sätze vorkommt (Umfang: 200-300 Wörter, nach dem Vorbild der StoryPlanet-Geschichten). Sie werden erstaunt sein, wie unterschiedlich die Geschichten ausfallen, auch wenn alle die gleichen fünf Sätze als Ausgangsbasis hatten. Bitten Sie Ihre Schüler*innen die Geschichten laut vorzulesen und küren Sie die lustigste, kreativste, süßeste oder seltsamste Geschichte.

vobot German

Die iOS-App vobot German ist Wörterbuch und Vokabeltrainer zugleich. Die App enthält mehr als 30.000 deutsche Wörter mit englischen Übersetzungen, außerdem nahezu 100.000 Beispielsätze, die den Nutzer*innen ermöglichen unbekannte Vokabeln immer in einem authentischen Kontext zu lernen.

Sprachniveaus: A1-B2 (Anfänger bis Fortgeschrittene). Erfahren Sie mehr über vobot German.

Obwohl vobot die ideale App für Selbstlerner ist, gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten sie in den Unterricht zu integrieren oder bei Hausaufgaben einzusetzen. Laden Sie unseren vobot German Guide für Lehrer*innen herunter und lassen sie sich von unseren Ideen inspirieren.

Im App-Store haben Lehrinstitutionen die Möglichkeit Volumenlizenzen zu erwerben und somit 50% Rabatt beim Kauf von 20 oder mehr Apps zu erhalten. Sie können sich hier für das Programm anmelden: https://volume.itunes.apple.com/store

Sobald Sie sich für Apples Volumenlizenzprogramm für den Bildungsbereich angemeldet haben, können Sie hier vergünstigte Lizenzen von vobot erwerben: http://apple.co/22pGPyK



Rotkäppchen für Deutschlerner

Mehr als 8.000 handgezeichnete Illustrationen hat BAFTA-Gewinner und Designer Tim Fernée für den animierten Kurzfilm „Rotkäppchen“ beigesteuert. Der Film hält sich inhaltlich ganz nah an die Originalversion, die Sprache des Märchens wurde jedoch vereinfacht und modernisiert.

Sprachniveaus: A1-B2 (Anfänger bis Fortgeschrittene). Erfahren Sie mehr über unseren Film „Rotkäppchen für Deutschlerner“ und wo man ihn erwerben kann.

Sie haben „Rotkäppchen für Deutschlerner“ bereits als DVD erworben? Dann finden Sie hier eine Vielzahl von Lehrmaterialien zur Gestaltung Ihres Unterrichts, die Ihnen die Planung erleichtern. Die Lehrmaterialien stellen wir Ihnen als kostenlosen Download zur Verfügung. Sie bestehen aus vier Teilen:

  • einem Leitfaden für Lehrer*innen in drei Varianten (A1-A2, A2-B1, B1-B2) – enthält zu jeder Übung ein kurzes Briefing für die LehrerInnen
  • Arbeitsblättern mit Übungen für den Unterricht
  • Arbeitsblättern mit Hausaufgaben
  • „Rotkäppchen“ als Text (z. B. Transkript des Films, Originalfassung von 1850)Covering nearly all learning levels, the classroom and homework materials make the video easy to use, even for beginning teachers. The following level-specific materials are available:

Die Lehrmaterialien sind für nahezu alle Lernniveaus geeignet. Mit den Übungen für den Unterricht und für zu Hause kann der Film auch von weniger erfahrenen Lehrer*innen sehr leicht zu Lernzwecken eingesetzt werden.

Es liegen Materialien für folgende Sprachniveaus vor:

  • Sprachniveau A1-A2: Schwerpunkt auf Rezeption (Lesen, Hören), einfache Grammatik (Präsens), Vokabelaufbau
  • Sprachniveau A2-B1: Schwerpunkt auf Produktion (Sprechen, Schreiben), Einführung in die Gattung Märchen
  • Sprachniveau B1-B2: Schwerpunkt auf nähere Erforschung der Gattung Märchen, Vergleich der modernisierten Fassung mit der Originalversion, Sprachmittlung (Übersetzen)

Erfahrene Lehrer*innen können die bereitgestellten Lehrmaterialien ihren Bedürfnissen entsprechend adaptieren oder das Transkript als Grundlage nutzen, um ihre eigenen Unterlagen zu kreieren.

Mit einem Klick gelangen Sie zu den Lehrmaterialien, die Sie brauchen:

LEHRMATERIALIEN AUF ENGLISCH 

LEHRMATERIALIEN AUF DEUTSCH

Wenn Sie Fragen zu den Lehrmaterialien haben oder gerne die DVD „Rotkäppchen für Deutschlerner“ bestellen möchten, schreiben Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular.